<< 绝命毒师 第3季 第05集>>
-
1. Let's talk about trust.
那咱们谈谈信任。
-
2. I told you not to cook my formula,and you went ahead and did it anyway.
我告诉你不要用我的配方，可你自顾自的就用了。
-
3. Cause I never said I wouldn't cook it
我又没跟你保证我不用。
-
4. Cause it ain't yours. It's ours. Plural, bitch.
配方又不是你的 是我们共有 懂吗 贱人。
-
5. You did not have my permission.
你未经我的允许。
-
6. Alls I know is I got half the money I'm due,and you got the rest.
我只知道 我只得了该得的一半，剩下的都进了你腰包。
-
7. Escalating... You're escalating.
太过了 你这是狮子大开口。
-
8. Escalate this. You know what?
我就开了怎么着 你给我听着。
-
9. My meth, my money!
毒是我制的 钱是我赚的。
-
10. I will be a one-man glass factory.
是我一个人里里外外。