<< 绝命毒师 第3季 第07集>>
-
1. They nab me,I make a deal to give up the great Heisenberg
他们逮了我，我就和他们做个交易 供出谁是海森堡。
-
2. and his million-dollar drug ring.
还有他那百万毒品交易网络。
-
3. You're my free pass, bitch.
你就是我的自由通行证 贱人。
-
4. You're so sure.
你就那么肯定吗。
-
5. Look, if he didn't give up my name
听着 他被汉克打的都失去意识了。
-
6. while Hank was beating him senseless,he's never going to talk.
都没把我供出来，那他就肯定不会供出来。
-
7. What do you think that was in there, a bluff?
那你觉得刚才那是什么意思 吓唬你吗。
-
8. He wants your brother-in-law.
他想要搞死你的连襟。
-
9. And there's going to be a parade of lawyers
而且绝对有一大票的律师。
-
10. creaming their Underoos for a case like that.
排成行的等着接这案子。