<< 绝命毒师 第3季 第07集>>
-
1. I mean, I'd take it myself
我是说 如果不是我有涉及。
-
2. if it wouldn't cause so much collateral damage.
此事的话 我肯定也去接这活儿了。
-
3. And him cooking again.
至于他说要再去制毒。
-
4. Hey, when, not if, he gets caught,and he's facing 20 years,what'll he do then?
不用考虑如果 他肯定被捕 当他被捕时，他面临20年监禁，你觉得他会怎么做。
-
5. Believe me, there's no honor among thieves.
相信我 贼之间毫无信义可言。
-
6. Except for us, of course.
当然 我们除外。
-
7. No, he'll--
不 他会...。
-
8. he'll come around.
他会清醒过来的。
-
9. And if he doesn't,there may come a time to talk options.
万一醒不了呢，那就得谈谈可能采取的措施了。
-
10. Options?
措施。