<< 绝命毒师 第3季 第09集>>
-
1. Hey, look. Here's you, right?
看好了 假设这是你。
-
2. Pink, Pinkman. Get it?
粉红的 平克曼 对吧。
-
3. Okay, here's your cash.
这是你的钱。
-
4. You're out on the town. You're partying hearty.
你在城外 在派对狂欢。
-
5. You're knocking boots with the chickie babes.
跟辣妹们打得火热。
-
6. Oh, who's this? It's the tax man.
看谁来了 税务局的。
-
7. And he's looking at you.
他注视着你。
-
8. What does he see?
他看到了什么。
-
9. He sees a young fellow with a big, fancy house,unlimited cash supply, and no job.
他看到一个年轻人 住着豪宅，钱财万贯 却没工作。
-
10. Now what is the conclusion the tax man makes?
他会从中得出什么结论。