<< 绝命毒师 第3季 第12集>>
-
1. I am at least going to be a part of this household.
我至少得成为这家人的一部分。
-
2. Dinner with the family every night of the week.
我要每天与家人一起晚餐。
-
3. Not every night, no.
不能每晚都来 不可能。
-
4. Six nights a week. You'll get one night off.
一周六顿晚餐 你有一个晚上的空闲。
-
5. Dinner two nights, not weekends,with 24-hours' notice.
两顿晚餐 不能在周末，提前一天通知。
-
6. Five nights a week with no notice.
一周五顿晚餐 不需要提前通知。
-
7. Three, six-hours' notice.
三顿 提前六小时通知。
-
8. Five nights a week with two hours' notice.
五顿晚餐 提前两小时通知。
-
9. Four. F--
四顿。
-
10. Don't push it.
你给我适可而止。