<< 绝命毒师 第4季 第08集>>
-
1. Gale Boetticher's apartment.
盖尔·伯蒂彻的公寓吧。
-
2. So you knew the victim.
所以你认识被害人。
-
3. 15 years ago, I established a chemistry scholarship at UNM.
15年前 我捐助了新墨西哥大学化学奖学金。
-
4. I named it after Maximino Arsiniega,a dear friend of mine who died too young.
用马克西米诺·阿辛尼耶格的名字命名，一个我英年早逝的朋友。
-
5. Gale was a recipient of this scholarship.
盖尔获得了奖学金。
-
6. He was, uh, perhaps one of three dozen.
他应该是获得奖学金的众多人之一。
-
7. I see.
我知道了。
-
8. And Mr. Boetticher graduated in...
伯蒂彻先生毕业于。
-
9. 1999.
1999年。
-
10. That sounds right.
应该没错。