<< 绝命毒师 第4季 第08集>>
-
1. How is it?
房子怎么样。
-
2. Oh, there's space, lots of light.
空间很大 灯很多。
-
3. It's-- A little garden out back. It's nice.
后面还带个小花园 很不错。
-
4. And Brock? How's he doing?
布鲁克他怎样。
-
5. Hey, look, I don't mind dropping checks off
听着 每周都这样像艾德·麦克马洪。
-
6. every week like Ed McMahon.
一样扔下支票就走 我真的是一点都不介意。
-
7. But if you really want to know how they're doing,why don't you go see for yourself?
可是如果你真的想知道他们怎样了，为什么不自己去看看。
-
8. I'll catch you later.
我等下来找你们。
-
9. Hey, you going to need a ride home?
要不要我送你回家。
-
10. No.
不用。