<< 绝命毒师 第4季 第08集>>
-
1. Great.
真棒。
-
2. Anyway, I'm proud for not losing my cool.
不管怎样 我很自豪我没有失去冷静。
-
3. Plus it shows our wipe-down crew
另外我还向洗车员工表现了。
-
4. that I will support them
若是顾客太过粗鲁。
-
5. if a customer is being really rude to them.
我是会支持他们的。
-
6. You're really taking to this whole be your own boss thing.
你对洗车店老板这个角色还真是投入啊。
-
7. Yeah. I guess I am.
是啊 是有点。
-
8. Actually,I'm thinking about making a move up to management.
实际上，我正打算升职到管理层。
-
9. - Mmm. - Ah, Jesus.
-嗯 -老天啊。
-
10. Corporate America, look out.
美国公司们小心了。