<< 绝命毒师 第4季 第13集>>
-
1. Sh-- Yeah.
那死老头子。
-
2. What, you mean the old cripple guy with the bell?
怎么 莫非就那个敲铃铛的老瘸子。
-
3. Rather crap on our floor than talk to us?
恐怕他那嘴比屁眼儿还紧吧。
-
4. No, I don't remember him at all. Why?
不 我干嘛要记住那个老不死的。
-
5. Well, he's the guy.
就是这个人。
-
6. His nurse calls us,says he wants to powwow.
他的护理致电我们，说他有事要谈。
-
7. So we have this guy at the office for three hours,and he still just wants to talk to you.
所以我们把他请到局里三个钟头，可他就是要和你来谈。
-
8. Do not even think about going down there.
想去那里 连门儿都没有。
-
9. Marie.
玛丽。
-
10. This is clearly a ploy or a trick or something
明摆着就是个阴谋或者圈套。