<< 绝命毒师 第4季 第13集>>
-
1. Is that how you want to be remembered?
你想以这样的方式让后人记住你吗。
-
2. Last chance to look at me, Hector.
这是你最后看我的机会了 赫克托。
-
3. Oh, my God.
天啊。
-
4. Oh, Jesus.
天呐。
-
5. Oh, Jesus.
天呐。
-
6. ...the same vote for sure.
投票一定是一样的。
-
7. Hey, you know what? It's that time again,where we tell you about your own personal slice of hell
你知道吗 又到时间了，我们该播报些你们自己遭遇的惨痛经历了。
-
8. known as the Albuquerque afternoon commute.
现在是"阿尔布开克午后通勤"时间。
-
9. How bad are things looking out there?
那里情况有多糟。
-
10. I'll tell you what. Right now southbound 25
告诉你们 这时候就在往南25公里处。