<< 绝命毒师 第5季 第02集>>
-
1. Impressive, no?
很厉害吧。
-
2. That...
我的...。
-
3. level of insight?
洞察力。
-
4. He's not impressed, Gomie.
他不是很惊讶啊 格米。
-
5. Perhaps he's picturing all that money going bye-bye.
也许他正在想自己的钱都完蛋了。
-
6. Yeah, well, I mean,the government's gonna take every last dollar, unless...
没错 我是说，政府会把钱拿的一干二净 除非...。
-
7. Well, here's the thing, Mike-- or Michael?
是这样的 我叫你麦克还是迈克尔。
-
8. - Mr. Ehrmantraut. - Here's the thing, mike.
-厄门绍特先生 -是这样的 麦克。
-
9. Lucky for you, you didn't touch that money.
你很幸运 你没碰过那些钱。
-
10. I cannot say the same for the other 11 on the list.
其他11个人我就不敢说了。