<< 绝命毒师 第5季 第02集>>
-
1. One of your guys is gonna roll on you,and then we'll definitely remember the handcuffs.
他们中迟早有人会揭发你，那时我们可不会忘了带手铐。
-
2. Now, before that day comes,You can do yourself a solid.
趁还不算太迟，你可以帮自己一把。
-
3. You can tell us what you know,you can tell us who's still out there,And if we like your story,good things can happen.
你可以告诉我们你知道的事情，你可以告诉我们嫌疑人还有谁，如果我们喜欢你给的情报，好事也许会发生。
-
4. Kaylee might be able to keep some of that money.
凯莉也许能留下一部分钱。
-
5. Maybe.
也许。
-
6. So what do you say?
你觉得怎么样。
-
7. I don't know anything about any money.
我不知道什么钱。
-
8. I don't know what you're talking about.
我不知道你在说什么。
-
9. First order of business
开张第一件事。
-
10. is to find a new place to cook.
是找一个新制毒地点。