<< 绝命毒师 第5季 第04集>>
-
1. to work through this stuff.
心平气和地处理好这件事。
-
2. So--
所以说。
-
3. and keep an open mind here.
过去的就让它过去。
-
4. What if we took the kids for a while?
孩子我们先照顾一段时间好吗。
-
5. - Took the kids? - Absolutely.
-照顾孩子 -对啊。
-
6. We'll look after them for a day or two, or however long,and leave you and Skyler
我们先帮你们看几天 多久都成，你和斯凯勒。
-
7. to look after each other.
好好过过二人世界。
-
8. Uh, that's very generous of you, Marie,but I-- I just don't see how that's a solution.
玛丽 你真好，不过我还是觉得没用。
-
9. And-- I mean--
而且我觉得。
-
10. besides, Junior and Holly-- that's a lot of work.
那兄妹俩还是挺难弄的。