<< 绝命毒师 第5季 第04集>>
-
1. They spend a day or two,Junior stays up late watching movies, and then what happens?
那待个几天，让儿子整宿看片子 然后呢。
-
2. We'll see. No, I'll tell you what happens.
-走着瞧吧 -没门 我告诉你怎么办吧。
-
3. They come home, to this house.
孩子回家 回这里来。
-
4. To their parents who love them.
回到疼他们的父母身边。
-
5. No. I will not let our business endanger them.
休想 绝不能让你的烂事影响他们。
-
6. - How many times do I have to say
-要我说多少遍。
-
7. that they are not in... - I said no.
影响不到他们 -我说了不行。
-
8. I swear to god, I won't have them back here.
我对天发誓 绝不让他们回来。
-
9. What are you gonna do to stop it?
你凭什么能阻止孩子回来。
-
10. Whatever it takes. Everything in my power.
想法设法 竭尽全力。