<< 绝命毒师 第5季 第09集>>
-
1. Kaylee Ehrmantraut. That's Mike's granddaughter?
凯莉·厄门绍特 那是麦克的孙女吗。
-
2. - So this is Mike's money? - It's mine.
-所以这是麦克的钱吗 -是我的。
-
3. It's your money. Okay.
是你的钱 好吧。
-
4. And you're giving it to Kaylee Ehrmantraut...
你要把钱给凯莉·厄门绍特。
-
5. It's what Mike wanted.
这是麦克的想法。
-
6. So you and Mike, uh...
你和麦克。
-
7. You've been in touch?
还保持着联系。
-
8. So we're just talking about charity?
所以这只是捐款吗。
-
9. Yeah.
太好了。
-
10. Okay, look. You know, um,Shelling out money to the ex and her little boy-- I kinda get it.
听着 你知道的，把钱送给前任和她的小儿子 我有点懂了。