<< 绝命毒师 第5季 第09集>>
-
1. Perks of being the boss, huh?
当头儿的特别优待吗。
-
2. Yeah, you know...
是的 你知道...。
-
3. How's, uh-- how's things at the car wash?
洗车店的生意怎么样。
-
4. - Good. -Yeah?
-很好 -是吗。
-
5. Yeah, really good.
是的 生意兴隆。
-
6. Hey, did you have any of that potato salad?
你吃过那份土豆沙拉吗。
-
7. - I don't know. Ma-- maybe. - Yeah, I mean, no one else got sick,so you probably shouldn't worry about it.
-不知道 或许吧 -嗯 其他人都没病，你大可不必担心。
-
8. Well, Skyler will be very happy to hear
斯凯勒会很高兴听到。
-
9. that you're feeling better.
你病情好多了。
-
10. Which reminds me.
这也提醒我。