<< 绝命毒师 第5季 第11集>>
-
1. And luckily he's-- he's this skinny little guy.
幸运的是 他非常瘦小。
-
2. Damn. That's a tight operation.
见鬼 这行动真惊险。
-
3. It was-- it was perfect.
简直完美。
-
4. No one even knew they got robbed,just like we planned.
正如我们的计划，他们都没意识到自己被盗。
-
5. Mr. White told me it was, like, the biggest train heist ever,like, potential money-wise.
怀特先生说 这是史上最大的火车劫案，从获得的潜在的价值看。
-
6. So that's how that happened.
这就是整个过程。
-
7. Can I get you anything else?
请问还要什么吗。
-
8. Nope. Thanks, darlin'.
不了 谢谢 亲爱的。
-
9. I'm ready for the check.
结账吧。
-
10. You feeling good about cooking?
你对制毒有自信吗。