<< 绝命毒师 第5季 第15集>>
-
1. Presumed dead.
推定死亡。
-
2. You think the Feds are gonna just let that go
你以为你一走了之。
-
3. 'cause you hit the ejector seat?
管制局就会撒手不管啊。
-
4. First thing they're gonna do,they will rico your wife and kids out of the house.
首先他们会依据反黑法案，把你老婆孩子赶出家门。
-
5. That condo is gone.
没收房产。
-
6. Your bank accounts, they're frozen.
冻结银行账户。
-
7. Her picture's probably on TV right now,next to yours.
没准现在电视里就有她的靓照，紧挨着你。
-
8. Who's gonna hire her?
谁还敢雇她。
-
9. Money's no problem.
钱不是问题。
-
10. Well, I don't mean to contradict you,but getting it to her, impossible.
我真不是和你抬扛，可想把钱给她 没门。