<< 绝命毒师 第5季 第15集>>
-
1. And you bring a barrel full of drug money,maybe that soothes some troubled waters.
你还可以把这桶贩毒挣来的钱上缴，也许能解决一些问题。
-
2. Maybe they let your family stay in the house.
也许你的家人能继续住老房子。
-
3. After all, the house predates the criminal enterprise.
毕竟 那房子是犯罪前所得。
-
4. God, you think I want to run?!
你以为我想跑路吗。
-
5. This is the last thing that I want.
我是走投无路了。
-
6. This--this changes nothing.
不管跑不跑路。
-
7. What I do, I do for my family.
我所做的一切都是为了家人。
-
8. My money goes to my children.
我的钱是留给我的孩子们的。
-
9. Not just this barrel. All of it!
不止是这一桶 是所有的。
-
10. I'm going to kill Jack and his entire crew,and I'm gonna take back what is mine
我要杀了杰克那伙人，然后拿回属于我的东西。