<< 纸牌屋 第1季 第01集>>
-
1. This affects me too, Francis.
这也影响到我 法兰斯。
-
2. And it's not the money I'm upset about.
我不是为钱的事生气。
-
3. It's that we do things together.
我们是共同体。
-
4. When you don't involve me, we're in free fall.
当你将我排除在外 我们就像自由落体。
-
5. I should have called you and I didn't.
我应该要打给你的 但是我没有。
-
6. What happened?
发生什么事了？。
-
7. She says they need to keep me in Congress.
她说他们需要我留在国会。
-
8. Linda said that?
琳达这么说？。
-
9. Walker wasn't even there.
沃克根本不在场。
-
10. That's what really gets me. He didn't have the courage to look me in the eye...
这才是我最气的地方 他连正眼看我的勇气都没有…。