返回首页
登录 注册
购买会员 购买音频权限

    << 纸牌屋 第1季 第01集>>

  • 1. No, I was actually offering to lend a hand.
    不 我其实是向你伸出援手。
  • 2. -That's it. -Got it. Thanks.
    - 没错 - 知道了 谢了。
  • 3. -Claire... -You didn't call.
    - 克莱儿… - 你没回我。
  • 4. -I was... -You didn't call me, Francis.
    - 我刚才… - 你没回我电话 法兰斯。
  • 5. Nine hours. You don't not call me.
    九个小时 你没打给我。
  • 6. Not when it's this big.
    这么大的事。
  • 7. You're right.
    你说得对。
  • 8. When have we ever avoided each other?
    我们什么时候开始躲避对方了?。
  • 9. I wanted a solution first.
    我想先找到解决之道。
  • 10. -Do you have one? -Not yet.
    - 找到了吗? - 还没。
返回首页 返回章节页 总页数: 73 Previous Next