<< 纸牌屋 第1季 第01集>>
-
1. Is it education?
是教育吗？。
-
2. You might very well think that. I couldn't possibly comment.
你是可以这么想 我不予置评。
-
3. A hint.
给个提示吧。
-
4. -It's late, Ms. Barnes. -Can we talk again?
- 很晚了 邦斯小姐 - 可以再跟你聊吗？。
-
5. I hope you'll understand that I want to sleep on all this.
我希望你能体谅 我需要睡一觉明天再说。
-
6. I never make such big decisions so long after sunset and so far from dawn.
我从不在大半夜做重大决定。
-
7. My cell phone's on the back.
后面有我手机号码。
-
8. Did you put Ms. Barnes in the visitors' ledger?
你有将邦斯小姐 纳入访客名单吗？。
-
9. -Not yet. -Don't.
- 还没 - 不要。
-
10. -Needless to say. -Needless.
- 不用多说 - 不用多说。