<< 纸牌屋 第1季 第01集>>
-
1. -You know what that feels like. -Do l?
- 你明白那种感受 - 是吗？。
-
2. You would have made a great Secretary of State.
你本来可以是个杰出的国务卿。
-
3. How exactly may I help you, Ms. Barnes?
我究竟能怎么帮你 邦斯小姐？。
-
4. You must know the administration's legislative agenda.
你一定知道总统府的立法议程。
-
5. -What's coming up first. -I may.
- 要先推什么 - 或许。
-
6. Will you tell me?
能告诉我吗？。
-
7. What would be your guess?
你认为是什么？。
-
8. -Education. -Why?
- 教育 - 为什么？。
-
9. Immigration is too controversial. Tax-reform isn't sexy enough.
移民法太具争议 税法改革不够引人注目。
-
10. Everyone can get behind children.
所有人都会挺小孩子。