<< 纸牌屋 第1季 第03集>>
-
1. It's your baby. You don't want to let it go.
这是你的宝贝，你不想放手。
-
2. Well, I just...
我只是…。
-
3. And you wouldn't have to, Gillian.
你不用放手，吉莉安。
-
4. All I want is for you to grow what you've already built.
我只要你继续经营 你建立起来的事业。
-
5. I heard you fired halfyour staff.
听说你解雇了一半的员工。
-
6. Yes, I did.
对。
-
7. That worries me.
这让我很担心。
-
8. I let them go to make room for you.
我开除他们 是要腾出空位给你。
-
9. I'm just not sure we're the right match.
我不确定我们适不适合。
-
10. To be honest, I'm a little uncomfortable working with someone
老实说，我有点不太习惯。