<< 纸牌屋 第1季 第03集>>
-
1. I know all about hate.
我很了解仇恨。
-
2. It starts in your gut. Deep down here.
是从你的心底开始。
-
3. Where it stirs and churns. And then it rises.
在那里蠢蠢欲动，不断累积。
-
4. Hate rises, fast and volcanic.
仇恨会快速累积又猛烈。
-
5. It erupts, hot on the breath.
然后爆发，烈焰冲天。
-
6. Your eyes go wide with fire.
你的眼睛充满怒火。
-
7. You clench your teeth so hard you think they'll shatter.
你咬紧牙关 你觉得牙齿会崩裂。
-
8. I hate you, God.
我恨你，老天。
-
9. I hate you!
我恨你！。
-
10. Don't tell me you haven't said those words before. I know you have.
别告诉我你没说过那样的话 我知道你有。