<< 纸牌屋 第1季 第04集>>
-
1. And what do they want from Francis?
他们想要法兰斯什么？。
-
2. Things are square with Frank. We're only talking about the CWl.
法兰那边搞定了 现在只谈净水创权。
-
3. But why double it?
但为何加倍？。
-
4. Because I said they should.
因为我说应该加倍。
-
5. The more they give, the more you can do. The more you can do, the better they look.
他们给的越多你能做得更多 他们就越有面子。
-
6. And that's why they hired Glendon Hill, to make them look good.
所以他们雇用葛兰顿希尔 让他们有面子。
-
7. And they also hired you to get traction in Congress.
他们也雇用你 在国会里穿针引线。
-
8. Not in this case.
这次不一样。
-
9. We want a long-term partnership, Claire.
我们要长期合作关系克莱儿。
-
10. This is an investment in the future.
这是未来的投资。