<< 纸牌屋 第1季 第04集>>
-
1. You want to collude with the Republicans?
你要跟共和党串通？。
-
2. I don't want to, but I would if you become Speaker in the process.
我不想但是如果能让你 当上发言人我会。
-
3. Never been done before.
没做过这种事。
-
4. There's a first time for everything.
凡事都有第一次。
-
5. This is ridiculous.
太荒谬了。
-
6. The Republicans would love a chance to knock Bob down a peg or two.
共和党应该会很想有机会 压压鲍伯的气焰。
-
7. And you want to help them?
你想帮他们？。
-
8. I want to help us.
我想帮我们。
-
9. Bob will not play ball with the White House.
鲍伯不会跟白宫妥协。
-
10. Now, you're a reasonable man, David, and he's not.
戴维你比较讲道理 但他不是。