<< 纸牌屋 第1季 第04集>>
-
1. APG is also a job creator.
阿伯丁试验场 也创造了很多工作。
-
2. It provides $400 million in payroll annually,and nearly $500 million in contracts.
一年提供四亿的薪资，还有将近五亿的合约。
-
3. Thank you for the opportunity to testify before you today.
谢谢你今天 给我这个作证的机会。
-
4. Any questions for the Congresswoman from Maryland?
马里兰议员有任何问题吗？。
-
5. No.
没有。
-
6. Those in favor of removing the Aberdeen Proving Ground
赞成阿伯丁试验场。
-
7. from the list of closures?
不须关闭的人？。
-
8. -Aye. -Aye.
- 赞成 - 赞成。
-
9. So noted and removed.
记录下来通过。
-
10. Okay, we'll next consider the Philadelphia Naval Shipyard.
接下来我们要讨论 费城海军造船厂。