<< 纸牌屋 第1季 第04集>>
-
1. Get out!
滚出去！。
-
2. So should I press send?
我该不该送出去？。
-
3. I think I should.
我觉得应该要。
-
4. Call me whatever you want,but you should remember, these days,when you're talking to one person, you're talking to a 1,000.
随你叫我什么都好，但是你应该要记得这个时代，当你跟一个人说话 就是跟一千个人说。
-
5. Well, you'll say you wanted to spend more time
你会说你要多花一点时间。
-
6. focusing on your home district.
专注在你的选区。
-
7. You'll say Womack is the right man to fill your shoes.
你会说沃麦克 是很适合的接棒人选。
-
8. You won't make waves. You won't do interviews.
你不会制造新闻 也不会接受采访。
-
9. You'll suck it up and be a team player.
你会默默接受当一个合群者。
-
10. This was Frank's idea.
这是法兰的点子。