<< 纸牌屋 第1季 第05集>>
-
1. that I appreciate it whenever I see it.
我极为欣赏有能力的人。
-
2. Now, this also affects the House.
这也影响到众议院。
-
3. The new Governor will oversee redistricting.
新州长会监督重划选区。
-
4. We lose seats here,that means we could lose our majority in Washington.
我们若在这失去席位，就可能在华府失去多数。
-
5. Well, the RNC is backing Jack Swofford, ex-mayor of Pittsburgh.
共和党全委会支持 匹兹堡前任市长杰克史沃佛特。
-
6. He's got state-wide name recognition and campaign machinery in place...
他拥有全州知名度 竞选机制完全到位…。
-
7. It's been three months and we don't have dick.
三个月已过 我们还没找到匹敌的人选。
-
8. What about the A.G.? Ben Pluckett?
司法部长班普鲁克呢？。
-
9. No, Ben's got his eyes set on the Senate in '14.
班将重心放在 2014年的参议院选举。
-
10. Yeah, which he'll lose because he botched a sex offender sting last year.
但是他去年搞砸性犯罪提案 所以他会输。