<< 纸牌屋 第1季 第05集>>
-
1. -Well, there's always McHolland. -He's 78.
- 还可以找麦克哈伦 - 他78岁了。
-
2. When's the last time he held office? When Carter was president?
上次他任职是卡特当总统时？。
-
3. Reagan, but same difference.
里根 不过差不多。
-
4. Well, he has dignity. He has gravitas.
他有尊严、份量。
-
5. I mean, if you need someone to fill Matthews' shoes...
若要找人替代马修…。
-
6. You can't fill Jim Matthews' shoes. So we shouldn't even try.
没人可取代吉姆马修 所以我们别试了。
-
7. We need a fresh face.
我们需要新面孔。
-
8. The state has a weak bench.
这州没什么人才。
-
9. Well, let's go through all the sitting Congressmen one by one,and see if anybody sticks out from the crowd.
那我们就从现任国会议员 一个一个地看，看是否有人脱颖而出。
-
10. All right. I got the list right here.
好吧 我这里有名单。