<< 纸牌屋 第1季 第05集>>
-
1. -What are you working on? -The gala. There's so much to do.
- 你在忙什么？ - 艺廊有一堆事要忙。
-
2. -Did Nancy send you my list? -She did.
- 南希寄给你我的清单没？ - 寄了。
-
3. And what'd you think?
你觉得如何？。
-
4. It's a good list. Thanks for inviting them.
很棒的清单 谢谢你邀请他们。
-
5. Is something wrong?
出了什么事？。
-
6. It's still not anywhere near what Remy brought to the table.
这和瑞米提出的数字 还有很大差距。
-
7. SanCorp offered 1.5 million, Francis.
法兰斯 善可工业提出150万。
-
8. I'm adding up the numbers and we're only at half a million.
我算了金额 我们只筹到50万。
-
9. -I got Chuck on the phone. -ln a minute.
- 我连络到恰克了 - 等一下。
-
10. I can make more calls...
我能多打电话…。