<< 纸牌屋 第1季 第05集>>
-
1. All those luncheons and conventions and dinners,it's gonna be a shame to lose all that work, isn't it?
所有午餐聚会、会议与晚宴，这些生意全都没了有多可惜。
-
2. Congressman, you are absolutely right, but if my staff walks out, l...
议员 您说得对 但是若我的员工罢工 我…。
-
3. Please understand the predicament I'm in.
请了解我所处的困境。
-
4. I got an idea.
我有个主意。
-
5. I know what we're gonna do.
我知道该怎么做。
-
6. Honey, they're not gonna let us have it inside,we're gonna have it right here, on their front steps. Picnic style.
亲爱的 他们不让我们进去，我们就在这里 在他们前门阶梯办野餐会。
-
7. -What do you need from me? -I need your manpower.
- 你需要我帮什么？ - 出人力。
-
8. Yes, sir, I'm on it.
是的 议员 我明白。
-
9. Okay, everybody, stop what you're doing and listen up.
好了 各位 停下手边工作听我说。
-
10. Yeah?
什么事？。