<< 纸牌屋 第1季 第05集>>
-
1. 'Cause I'm pretty sure there's cause for damages here.
我确信这是导致损害的原因。
-
2. I truly apologize, sir.
我很抱歉 先生。
-
3. Who's your boss?
你的老板是谁？。
-
4. I spoke with the owners,and they authorized me to do what I think is best.
我和老板谈过，他们授权让我做最佳决定。
-
5. And do they realize that they are shutting the door
他们是否知道他们。
-
6. on 41 members of the United States Congress?
将41位美国国会议员 拒之于大门外吗？。
-
7. Yes, sir. They do.
是的 先生 他们知道。
-
8. I had to make a very hard judgment call.
我做了非常艰难的判断。
-
9. Well, I seriously question your judgment.
我严重质疑你的判断力。
-
10. You know, word travels fast in this town.
你要知道 在这话传得有多快。