<< 纸牌屋 第1季 第05集>>
-
1. What?
怎么了？。
-
2. Thank you.
谢谢。
-
3. For getting all this in order.
把这些整理好。
-
4. Ashley can call me ifyou have any questions about what's on your desk.
如果你对桌上的文件有疑问 艾希莉可以打电话给我。
-
5. -He here yet? -I put him in your office.
- 他到了没？ - 我安排他到你办公室。
-
6. Marty Spinella. Head lobbyist for the teachers union.
马帝史皮奈拉 是教师工会的陈情代表。
-
7. He wants to rip my head off and peel it like an orange.
他恨不得扭断我的头、剥我的皮。
-
8. Why? Because I lied to him. But what choice did I have?
为什么？因为我对他说谎 但是我有什么选择呢？。
-
9. When the truth would have ended the conversation before it began?
说了真相就别想谈话了。
-
10. -I'll call you back. -Marty.
- 我会回电 - 马帝。