<< 纸牌屋 第1季 第06集>>
-
1. Your badge, too.
还有你的徽章。
-
2. Am I suspended, sir?
长官 要我停职？。
-
3. You had a suspect on foot, and you fire your gun?
嫌犯徒步逃跑 你居然对他开枪？。
-
4. -Sir, I realize that... -Do you know how this reflects on me?
- 长官 我知道… - 知道我多有丢人吗？。
-
5. That one of our men could be so careless?
我的手下居然如此鲁莽？。
-
6. Not only do you abandon your post for coffee.
你不只擅离职守去喝咖啡。
-
7. You could've killed a bystander.
还有可能射伤路人。
-
8. That slug was found on somebody's front stoop.
那颗子弹是在某家前廊找到的。
-
9. What if it went in their house?
要是射进他们家呢？。
-
10. Your badge, Meechum.
你的徽章 米契。