<< 纸牌屋 第1季 第06集>>
-
1. Thank you.
谢谢。
-
2. Are you hungry?
饿吗？。
-
3. You have any trouble getting in?
进来难吗？。
-
4. No, they made me put it through the X-ray machine twice,so I hope it didn't overcook it.
不会 只是他们用X光 检查了两遍食物，希望不要过熟才好。
-
5. Frank, you always pay too much. This is way too much.
法兰 你每次都付太多钱 这样太多了。
-
6. It's for the inconvenience.
这是为了弥补你的不便。
-
7. You know, 20 years you been coming to my joint.
你光顾我的店20年了。
-
8. This is the first time I've been to yours.
我头一回来你办公室。
-
9. What do you think?
你觉得怎样？。
-
10. -I could get used to it. -Well, you're welcome any time.
- 还不错 - 欢迎随时光临。