<< 纸牌屋 第1季 第07集>>
-
1. How often did you solicit prostitutes in D.C.?
你在华府买春有多频繁？。
-
2. Once every two or three months. Sometimes more frequently, sometimes less.
两、三个月一次 或多或少。
-
3. Do you have reason to believe any of them were underage?
其中有未成年的吗？。
-
4. Jesus! No. Look, they were mostly high-end.
天啊！没有 她们大多是高级妓女。
-
5. -That doesn't mean they were 18. -I need a fucking break!
- 不代表她们满18岁 - 我要休息！。
-
6. What's going on?
怎么了？。
-
7. He's an amateur, Frank.
他太嫩了 法兰。
-
8. If I can get under his skin in less than an hour,how do you think he'll hold up under the press?
如果我不用一小时 就能把他惹毛，他在媒体前会撑得住吗？。
-
9. It'll be a turkey shoot.
根本是大屠杀。
-
10. All right. I'll speak to him.
好吧 我去跟他谈。