<< 纸牌屋 第1季 第07集>>
-
1. Frank, it's just, it's not gonna work. I'm gonna get crucified.
法兰 没用的 我会被批判到死。
-
2. You'll be fine. We've got a crack team behind you.
不会有事的 我们有一流团队支持你。
-
3. It doesn't matter how good the team is. With my past? Come on.
不管团队有多优秀 是我过去的事 拜托。
-
4. From the very beginning, I said this was the plan.
我从一开始 就告诉你这个计划。
-
5. -You agreed to it. -I didn't think it through.
- 你也同意 - 我没想清楚。
-
6. We have to tackle this head-on, or the GOP will crucify you.
我们必须面对问题 不然共和党会把你批判到死。
-
7. We have to steal their ammunition from them.
要把他们的弹药偷过来。
-
8. Honesty is your best defense and offense.
诚实是你最好的攻防。
-
9. I'm the one that has to get in front of these cameras and say this shit.
我才是要站在摄影机前 说那些话的人。
-
10. They don't have to say it. I do.
不是他们 是我。