<< 纸牌屋 第1季 第07集>>
-
1. -Where are you working from? -The basement of my house.
- 那你们在哪准备？ - 我家地下室。
-
2. Any reason why the DNC didn't ask my advice on the candidate?
你知道为什么么民主党全委会 没有问我的意见吗？。
-
3. Well, I thought they passed it by you, or that Linda did.
我以为他们或琳达问过你了。
-
4. Nobody did.
没人跟我说过。
-
5. Well, that is unacceptable.
太过分了。
-
6. -And I have major doubts about Russo. -His inexperience?
- 我很怀疑鲁索的能力 - 他缺乏经验？。
-
7. Yes. And he's urban-based. I don't know if he'll connect with rural voters.
对 他是在城市长大 不知道能不能跟乡村选名产生共鸣。
-
8. Look, frankly that's one of my concerns as well.
老实说 这也是我的担心之一。
-
9. We're working on that.
我们在想办法。
-
10. But if you were to come out and stump with him,that would go a long way to convince...
但如果你能支持他 帮他站台，那就能说服很多…。