<< 纸牌屋 第1季 第07集>>
-
1. Frank, I can't stump for somebody I don't believe in.
法兰 我不能帮我不相信的人站台。
-
2. It's early days yet. I'd ask you to keep an open mind.
现在还早 我希望你能放宽心胸。
-
3. And let me know if you want me to set up a meeting between the two of you.
如果你希望跟他见面就告诉我。
-
4. Because, sir, an endorsement from you would be a big coup for him.
长官 因为你的支持 对他会是非常大的帮助。
-
5. -It's good to see you, Mr. Vice President. -Frank.
- 见到你真好 副总统先生 - 法兰。
-
6. Congressman Underwood.
安德沃议员。
-
7. Ms. Barnes. I was under the impression you didn't want to cover the White House.
邦斯小姐 我记得 你不想报导白宫新闻。
-
8. -Slugline just got access yesterday. -I know.
- 《头条报导》昨天刚拿到通行证 - 我知道。
-
9. I left The Herald because I didn't want to cover the White House,and now here I am.
我离开《先躯报》 因为不想报导白宫新闻，结果我又被派来了。
-
10. Access isn't the same as a ball and chain.
通行证和脚镣不一样。