<< 纸牌屋 第1季 第07集>>
-
1. No.
没有。
-
2. Under what circumstances?
在什么样的情况下？。
-
3. Occasional social gatherings. That's the most I'll say.
偶尔的社交场合 我只能说这么多。
-
4. Ever while you were in public office?
担任公职期间有过吗？。
-
5. No. Never. My chief problem was alcohol.
从来没有 我主要的问题还是酗酒。
-
6. And you've been sober how long now?
你已经多久没碰酒精了？。
-
7. A little over a year.
一年多。
-
8. And what made you want to get sober?
你为什么想要戒酒？。
-
9. Two things.
两件事。
-
10. My children, whom I love more than anything else in the world,and my renewed faith in God.
我最心爱的孩子，还有我重拾对神的信念。