<< 纸牌屋 第1季 第07集>>
-
1. I did. She said it was intense.
有 她说很困难。
-
2. I think Carly's gonna offer her a job at Slugline.
卡莉应该会找她过来 《头条报导》。
-
3. -Was that your doing? -Janine expressed interest.
- 是你促成的吗？ - 珍妮有兴趣。
-
4. I took the next step.
我就顺水推舟。
-
5. Well done. Always good to be owed favors.
做得好 永远要让别人欠你人情。
-
6. I was wondering. Do you ever think about my age?
我刚在想 你考虑过我年龄的事吗？。
-
7. No. Does my age bother you?
没有 我的年龄让你不安？。
-
8. You must have other lovers, men that are younger than me.
你一定还有比我年轻的情人。
-
9. -No. -Not that I would mind.
- 没有 - 我不会介意。
-
10. I am married, after all.
反正我是有妇之夫。