<< 纸牌屋 第1季 第07集>>
-
1. You believe in all that higher power stuff they talk about in the room?
你相信他们在会议室里说的 至高无上权力吗？。
-
2. I believe there are things beyond our control.
我相信有些事情 是我们无法控制的。
-
3. Who or what's controlling them, that I don't know.
我不知道谁或什么在控制。
-
4. I don't believe in God. Heaven. Hell. None of it.
我不相信神 也不相信天堂地狱这些东西。
-
5. -Too much Catholic school? -Maybe.
- 在天主教学校里太久了？ - 也许吧。
-
6. I'm not saying you have to believe in God, Peter, or anything for that matter.
我不是说你一定要相信神 或是类似的东西 彼得。
-
7. But you shouldn't rule anything out.
但你不该否定任何事情。
-
8. I should go.
我得走了。
-
9. It's on the campaign.
竞选经费出。
-
10. Our cross tabs show 81% of likely voters
交叉数据显示81%的选民。