<< 纸牌屋 第1季 第08集>>
-
1. Does he know as soon as we're finished with him...
他知道我们跟他撇清后…。
-
2. Stop.
闭嘴。
-
3. No, I'm not gonna stop until you actually deal with it and get rid of him.
在你跟他讲清楚 叫他滚蛋前我不会闭嘴的。
-
4. -Paul, you got a minute to talk? -There's nothing to talk about.
- 保罗 能谈谈吗？ - 没什么好谈的。
-
5. I want to apologize for when I saw you last time in Washington,how I treated you.
我想为上次 在华府见面时的事道歉，我对你的态度。
-
6. Is that it?
就这样？。
-
7. And I want to talk about the shipyard.
我想谈谈造船厂的事。
-
8. I got a plan to fix it.
我有个计划能弥补。
-
9. You don't want everything going into the Roth lRA.
不要把钱都放在退休账户。
-
10. Five, ten grand a year,and I'll set you up with a nice diversified package,Iow risk, high yield.
一年存个五千至一万，我会帮你安排多元投资计划，低风险 高收益。