<< 纸牌屋 第1季 第08集>>
-
1. -Peter. -I said I'll call you.
- 彼得 - 我说我会再打给你。
-
2. Do your homework or Sister Mary Joseph...
写功课之类的…。
-
3. You didn't do it... Don't lie to me. I used to use the same ploy with my parents.
你根本没做…别骗我 我以前用一样的借口骗我父母。
-
4. Baloney.
胡扯。
-
5. We do the homework, and then we eat.
写完功课再吃饭。
-
6. Who's hungry?
谁饿了？。
-
7. -What do you guys want? -Hamburger.
- 你们想吃什么？ - 汉堡。
-
8. -Pizza. -No.
- 披萨 - 不行。
-
9. No pizza, you guys can eat that every...
不吃披萨 你们每天都…。
-
10. Sweetheart, take the kids upstairs.
亲爱的 带孩子们上楼。