<< 纸牌屋 第1季 第08集>>
-
1. How'd you get in here?
你怎么进来的？。
-
2. You still keep the spare key behind the loose brick on the porch.
你还是把钥匙 放在门廊的松动砖头后面。
-
3. You break into my house? You scare my kids like that?
你闯进我家？ 那样吓坏我的孩子？。
-
4. -We gotta talk, Paul. -We talked last night.
- 我们得谈谈 保罗 - 昨晚谈过了。
-
5. Now get out.
马上滚。
-
6. I can convince these people, but I need your help.
我可以说服他们 但我需要你的帮忙。
-
7. -Leave my house. -Sit down.
- 离开我家 - 坐下。
-
8. I don't want to have to hurt you with my children upstairs, Petey.
我孩子在楼上 我不想打你 彼得。
-
9. Then help me.
那就帮我。
-
10. This is your last chance.
最后一次机会。