3. coming together for a moment,and that moment lasts
在一瞬间集结在一起，那一瞬间。
4. the length of a breath.
只有一口气那么长。
5. That's what I think about my time here.
这就是我对这个地方的感觉。
6. You'll have to forgive me. I had more than a few whiskeys last night.
请原谅我 我昨晚多喝了几杯威士忌。
7. You know, when I was a cadet, we could drink all night,then get up in the morning and march 20 miles,but these days I'm lucky I got up these three steps.
当我还是学生 我们可以喝整晚的酒，然后早上起来行军30公里，现在能走上这三阶楼梯 就不错了。
8. I want to thank you very much.
非常感谢你们。
9. This is a great honor.
这是至高的荣耀。
10. I want to thank President Higgins,and of course, the love of my life, Claire.