<< 纸牌屋 第1季 第09集>>
-
1. Well, I can't afford to spend a whole day lobbying on the Hill.
我没空花一整天时间 在国会进行游说。
-
2. Well, you've got deputies.
你有代理人。
-
3. Yes, I do.
没错。
-
4. Well, you're telling me you can't manage them from 10 blocks away?
只差十条街 你也无法管理他们？。
-
5. Of course I can, sir.
当然可以。
-
6. Look, if it's too difficult...
如果太困难的话…。
-
7. No, no, no. We'll help you out, Frank. Won't we, Linda?
不会的 我们会帮助你 法兰 对吧 琳达？。
-
8. Yes. If you'll just excuse me,I have a few things to rearrange on my schedule.
我先走一步，我要重新安排时间表。
-
9. What else, Frank? Tell me what Birch is up to.
还有什么事 法兰？ 告诉我柏许在搞什么。
-
10. No, I know I've already canceled twice.
我知道我已经取消两次。