<< 纸牌屋 第1季 第09集>>
-
1. If you would like, I can talk to Congress...
有需要的话 我可以跟国会谈…。
-
2. No, it's not that. It's a personal matter. Don't worry.
不是 这是私事 没关系。
-
3. Well, what is it? Maybe I can help.
什么事？也许我能帮忙。
-
4. Just, my son didn't get into Stanford.
我儿子没有录取史丹佛大学。
-
5. I was supposed to meet with the Provost tomorrow
我明天要和教务长见面。
-
6. to see if I could get him to change his mind.
看能不能让他回心转意。
-
7. I asked the President if I could go, and he said yes,but he must have forgotten.
我问总统能不能去 他原先答应了，但他一定忘记了。
-
8. You should go. I'm sure the President will understand.
你应该去 总统一定会谅解的。
-
9. No, no. I don't let personal matters get in the way of my job, Frank.
不行 我不会让私事 影响到工作 法兰。
-
10. Linda, you can't put your entire life on hold.
琳达 你不能让生活停摆。